3. gyakorlat

Uncle Sam has left you a message on voicemail.

Sam bácsikád üzenetet hagyott neked hangpostán.

Listen to the message below.

(Hallgasd meg az alábbi üzenetet!)

read out loud by TTSFree

Feladat

Döntsd el a hallottak alapján, hogy az alábbi állítások igazak-e! (True = igaz; False = hamis)

Leirat és fordítások

Az üzenet szövege

This is Uncle Sam. Listen, I need a ride to the airport on Tuesday early morning. Do you think you can help me? Or should I ask someone else? Please, reply soon because I need to keep looking if you can't take me.

Az üzenet fordítása

Itt Sam bácsi. Figyelj csak, kedden kora reggel fuvar kell nekem a reptérre. Tudnál segíteni? Vagy kérjek meg valaki mást? Légy szíves, mihamarabb válaszolj, mert tovább kell keresnem, ha te nem tudsz elvinni!

Az állítások fordítása

1. Sam bácsi csütörtökön akar a repülőtérre menni.
2. A gépe kora reggel indul.
3. Azt kérdezi, hogy tudsz-e segíteni neki.
4. Azt kéri, hogy azonnal hívd vissza.
5. Már van valaki más, aki elviszi, ha te nem tudod.

Mutat

Hasznos kifejezések

• ride = fuvar
• reply = válaszol
• soon = hamarosan
• need to = kell; szükséges
• keep looking = tovább keres

Mutat