Olvasott szöveg értése
Task 3
[megoldások és fordítások]
Task 1 Task 2 Task 4
hallott szövegértés nyelvhelyesség
Az alábbiakban láthatod a 2023. májusi angol középszintű érettségi 3. olvasott szövegértési feladatának megoldását, méghozzá magyar fordításokkal együtt (a jobb megértés érdekében). Ebben a feladatban mondatokat kell kiegészíteni a szövegben található információk alapján. Két félmondatnak nincs párja.
|
forrás: www.oktatas.hu
CHOOSE YOUR ADVENTURE
VÁLASSZ KALANDOT!
If you're looking for a fun afternoon with friends, book one of our escape rooms. Here are the missions for your team to choose from.
Ha egy szórakoztató délutánt szeretnél eltölteni a barátaiddal, foglald le az egyik szabadulószobánkat! Íme a küldetések, amelyek közül a csapatod választhat!
The Yellow Room: Spies must be removed from the ministry of wizards where you work. You have one hour to undertake a trial of magic to prove that you are true wizards.
A sárga szoba: Kémeket kell eltávolítani a varázslók minisztériumából, ahol dolgozol. Egy órátok van arra, hogy vállaljatok egy varázspróbát, hogy bebizonyítsátok, hogy igazi varázslók vagytok.
The Pink Room: You find yourselves on a mysterious island, home to strange animals and magical plants. You'll need to solve puzzles, unlock portals and find your way back to the real world.
A rózsaszín szoba: Egy titokzatos szigeten találjátok magatokat, ahol különös állatok és varázslatos növények élnek. Rejtvényeket kell megoldanotok, portálokat kell kinyitnotok, és vissza kell találnotok a való világba.
The Green Room: Going on holiday overseas, your plane has crashed and now you're all stuck on a small island in the Pacific Ocean. With the weather getting worse, you need a place to hide until the rescue team finds you. You have 45 minutes to build a shelter.
A zöld szoba: Úton egy tengerentúli nyaralásra, a repülőgépetek lezuhant, és most mindannyian a Csendes-óceán egy kis szigetén ragadtatok. Mivel az időjárás egyre rosszabb, szükségetek van egy helyre, ahol elbújhattok, amíg a mentőcsapat rátok talál. 45 percetek van arra, hogy építsetek egy menedéket.
The Grey Room: The secret service has been working on locating and removing threats from the city centre. As a team of experts, you must find the last bomb at the top of a tower block and save the city.
A szürke szoba: A titkosszolgálat azon dolgozik, hogy felkutassa és eltávolítsa a veszélyforrásokat a városközpontból. Szakértői csapatként meg kell találnotok az utolsó bombát egy toronyház tetején, és meg kell mentenetek a várost.
The Black Room: Enter a mystical cave and navigate your way in the dark to find the magic lamp without being trapped forever. The cave is full of puzzles designed to guard the powerful lamp.
A fekete szoba: Lépjetek be egy titokzatos barlangba, és találjátok meg az utat a sötétben, hogy megtaláljátok a csodalámpát anélkül, hogy örökre csapdába esnétek. A barlang tele van rejtvényekkel, amelyek a nagyhatalmú lámpás őrzését szolgálják.
The Blue Room: Step into 1942, when the world is at war. As MI6's top agents you've been chosen to discover the location of the enemy's superweapons, destroy them and save Britain.
A kék szoba: Lépjetek be 1942-be, amikor a világ háborúban áll. Az MI6 legjobb ügynökeiként titeket választottak ki, hogy fedezzétek fel az ellenség csodafegyvereinek helyét, semmisítsétek meg őket, és mentsétek meg Nagy-Britanniát.
The Red Room: The mystery takes place at a research laboratory, where a professor has been killed by one of his colleagues. You and your team are detectives who are invited to solve the case and find the criminal.
A vörös szoba: A rejtély egy kutatólaboratóriumban játszódik, ahol egy professzort meggyilkolt az egyik kollégája. Te és a csapatod nyomozók vagytok, akiket arra kérnek, hogy oldjátok meg az ügyet, és találjátok meg a bűnöst.
Válaszok
A sárga szobában a csapatodnak kihívásokat kell teljesítenie, hogy bebizonyítsa, nem vagytok kémek.
A rózsaszín szobában a csapatnak egy képzeletbeli szigetről kell megszöknie, amely tele van rejtélyekkel.
17) In The Green Room the story starts with an accident. [F]
A zöld szobában a történet egy balesettel kezdődik.
18) In The Grey Room the players have to prevent an explosion in a tall building. [D]
A szürke szobában a játékosoknak meg kell akadályozniuk egy robbanást egy magas épületben.
19) In The Black Room the team will go underground to search for something. [I]
A fekete szobában a csapat a föld alá megy, hogy keressenek valamit.
20) In The Blue Room the story is set in the past. [E]
A kék szobában a történet a múltban játszódik.
21) In The Red Room the team's mission is to solve a murder mystery. [H]
A vörös szobában a csapat feladata egy gyilkossági ügy megoldása.
Fel nem használt félmondatok
... the story takes place in space. [A]
... a történet az űrben játszódik.
... the team must save people from a sinking ship. [G]
... a csapatnak embereket kell kimentenie egy süllyedő hajóból.